青草湖距新竹市区约4公里,早期是热门的旅游郊游景点,后来因为天灾人祸,没落很长一段时间。
2022/4整建环湖岸步道及周边设施完成,游客又重新回来了!
湖口老街昔日因「大湖口火车码头」铁路的开发而繁荣
湖口老街位于新竹县湖口乡,其发展的时间可追溯到清光绪19年(公元1893年),湖口老街旧称『大窝口』,窝即山窝,亦即两山中间三面封闭,一面开口,有河水流出的地形。
湖口老街的兴盛来自于铁路的开发,台湾巡抚刘铭传建筑新竹至基隆的铁路时划经湖口地区,因此为湖口老街带来了最热闹繁盛的一段时间,当时的火车站就是现在的天主堂所在地。
1929年铁路北移至北势,让湖口拥有『老湖口』与『新湖口』两个因商业区发展而来的旧地名。
老湖口指的是湖口老街一带,新湖口就是新的火车站(北势)设立之地。
洞庭老師看的懂的。
木匠木匠!散仙有个微信群去不去啊,进去看看吧
不錯不錯 , 梧葆老兄去過了沒有 ?
這張相片不是,一家小吃店的門口貼出:
「烏窺涼涼,掐麥呷渾,探吉辛叩,請勿欠肖」。
「有開涼涼、請別抽煙、賺錢辛苦、請勿賒帳」。
有開涼涼(有開冷氣)。
其他的相片是自己的。
這種口語文字化的翻譯還可以更傳神一點,譯文應該更市井話一點才好。完全不懂閩南語,從涼涼,辛叩,請勿六字上,亦能猜出些許意思,難度和我猜古文差不多。
很好啊,等我有空也進去瞄瞄。目前我的事挺多的,因為才剛剛退休,好些個多年以來一直想做的事也該動手做做了。
微信我使用不多,只是和不到十個,呃,個人,或小小的群,偶爾打上幾個字。有人在散仙貼出了紅墻文復散仙群的舊ID名單。名單中除了老象和二麻子,我同其餘那些人都沒有什麼交集,我不大喜歡用文字鬥氣。我會進去看看,但可能最近不行,謝謝你的邀請。
武漢的老同學老同事說今年夏天格外熱,我這邊還好,到現在為止,還沒有超出30度太多的記錄。多保重,有時間把你的見解也說給我聽聽。