本書對當年的台灣人，既不是日本人也不是中國人的身份認同，其矛盾與混亂有深刻描繪。內容敘述日本統治時期的台灣知識分子胡太明在台灣受日本殖民的欺壓，到中國後又不被認為是中國人而受到歧視。在對自身歸依的無助感及許多人生挫折打擊的日侵月蝕下，最後混亂發瘋，悲劇收場。
本書日文版原文最後結局，還有記戴友人繼續前往投奔延安的中共毛澤東政權，企圖改造新中國，但臺灣中文版，多未將此段結局譯出。
本書對當年的台灣人，既不是日本人也不是中國人的身份認同，其矛盾與混亂有深刻描繪。內容敘述日本統治時期的台灣知識分子胡太明在台灣受日本殖民的欺壓，到中國後又不被認為是中國人而受到歧視。在對自身歸依的無助感及許多人生挫折打擊的日侵月蝕下，最後混亂發瘋，悲劇收場。
本書日文版原文最後結局，還有記戴友人繼續前往投奔延安的中共毛澤東政權，企圖改造新中國，但臺灣中文版，多未將此段結局譯出。
楓葉生活留言板 www.m9981.com
