詞曲 : 侯德建
歌手 : 包美聖
大年夜的歌聲在遠遠地唱,冷冷的北風緊緊地吹.
我總是痴痴地看著那,輕輕的紙灰慢慢地飛.
曾經是爺爺點著的火, 曾經是爹爹交給了我 .
分不清究竟為甚麼, 愛上這熊熊的一盆火.
熊熊的香火在狠狠地燒, 層層的紙錢金黃地敲,
敲響了我的相思調,甜甜遠遠的相思調.
別問我唱的甚麼調, 其實你心裡全知道.
敲敲胸中鏽了的弦, 輕輕地唱你的相思調.
[
歌词还是有些费解。分不清究竟为什么,爱上这熊熊的一盆火。
貼這首歌的時候 , 一時想不起有什麼圖可以配 , 俺啥時候拍過一盆火呀 ?
所以只好以一朵花代替 .
後來才想到 , 原來還是有的也 .
現在從頭說吧 .
台灣人的習俗 , 在拜神和祭祖的時候 , 都會燒紙錢 ( 或曰冥紙 ), 給死去的亡靈花用 .
在大年夜 , 也就是除夕的時候 . .
一般人家會在午夜的時候拜神 , 有人還順便祭祖 , 這時候就要焚燒紙錢 .
.
其實俺是有這樣的照片 , 而且正是在除夕拜神的時候拍的 .
而且還已經貼過啦 , 只是忘了 .
看看照片 , 就知道啥叫那一盆火啦 .
侯德建的爸爸是老兵 , 他們是來到台灣的外省人 .
住久了也就跟隨台灣人的習俗 , 在年夜裡祭起組來 .
本省人祭祖也就罷啦 , 因為祖先都在本地 .
而外省人在台灣祭祖則滋味不同 , 蓋祖先都不在台灣 , 還多了一份悽涼之味 .
所以老侯這首歌是表達了對大陸和對祖先的思念 , 雖然他從來沒看過 .
這首歌的曲調 , 明顯的呈現出侯德建的風格 .
本來是要找李建復來唱的 , 但後來換了包美聖 .
而包美聖也果然不負所託 , 唱得很好 .
其實不是真的愛上那盆火,是想起他父親教給他去點這盆火,每逢一個什麼節日,信佛的人都會點一盆火,一家人聚在一起,每人點一柱香,叩幾個頭,祈求一些你想達到的願望,我想他愛上的是點了一盆火後的那種情景,因為他想念家鄉了…
[
其实大陆有些地方也有这种习俗的,那盆不是铁桶般的,是陶盆,真正的盆状外面上着绿黄色的釉。小个的可以揣在怀里取暖,中等大小的可以摆在房间里冬天里当取暖用的火盆,大个的可以在里面烧纸钱等。
冬天很冷,真正的北方(黄河流域及其北边的地区)传统上是用木柴或煤烧火炕,天冷了晚上睡在热炕上,白天客人来了,也是“热炕上坐”的。linlin有没有唱过“老房东查铺?里面有一句”掖好了被角儿添旺了火“就是指往炕里添柴。还有一首歌”山丹丹开花红艳艳里面也有“围定亲人哎嗨哎嗨哟,热炕上坐。。。”坐热炕是热情待客的意思。洞庭大概也听过“哪里来的骆驼客”这首歌吧,歌词中有“有钱的老爹炕上坐呀,沙里洪巴嘿罗嘿,没有钱的老爹地上坐呀,沙里洪巴嘿罗嘿。。。”大冷天里,一个坐热炕上;一个拿张小凳坐冰冷的地上,其间的差别就是有钱和没钱啊。
大陆北方的城市,房子里有暖气,冬天整个屋子里是暖和的,所以城里的孩子大多对火抗也没有什么概念了。大很多乡村,房子还是有缝的,甚至还有纸糊的窗棂(linlin和洞庭恐怕连这个棂字都不认识吧),冬天屋子里是很冷的,一张热炕大人小孩往上一坐多舒服啊。
大陆长江流域一带,说热不热,说冷不算很冷。冬天里很难受。城市里好一点,乡村的房子大多透风,门窗也不严实。在过去,有钱的人家烧“火塘”,屋子中间用砖垒砌的一个小坑,放一些柴在里面烧。普通人家没有那么多柴,就用火盆了。中小火盆里面不烧柴,烧的是粗糠,麦碎和碎草之类的,没有明火。大火盆里也不可能轰轰烈烈地烧木材,在里面烧几张纸钱还是可以的。
[ 本帖最后由 糟木匠 于 2007-9-22 07:45 AM 编辑 ]
楓葉生活留言板 www.m9981.com