阿美阿美





詞曲 : 王夢麟

阿美阿美幾時辦嫁妝 我急得快發狂
今天今天妳要老實講 我是否有希望
雖然我是個窮光蛋 人又長得不怎麼樣
但是妳要想一想 看看自己的長相

阿美阿美不要再徬徨 少女的青春短
今天今天妳不要倔強 快做我的新娘
雖然我沒汽車洋房 吃得粗茶又淡飯
只要妳陪我作伴 包妳白白又胖胖


[

第一次听这首歌是尤雅唱的,觉得很好笑。後来人家说,邓丽君唱得更好就听了邓丽君唱的,那是1978年秋天,差不多也就是这个时候。

最後一句“拜尼拜拜又乓乓”,我一直以为是尤雅唱了一句西班牙语或者葡萄牙语。这没想到是台湾人写的歌,说的是“包你白白又胖胖”,哈哈哈。

[ 本帖最后由 糟木匠 于 2007-9-1 06:14 AM 编辑 ]

這首歌在校園民歌裡頭算是精采的 , 王夢麟的歌都有社會寫實意味 .



不過沒想到台灣歌曲傳到大陸就都走了樣 .

這明明是男生唱的歌 , 竟變成尤雅和鄧麗君在唱啦 .

最近在網上搜索 , 才發現王夢麟的歌在大陸大多被另一個男歌星劉文正唱走了 .

大陸人只知道劉文正 , 不知道王夢麟 .



木匠兄 , 你當初聽這首歌的時候 , 知不知道是台灣歌曲 ?



還好當初去拍了這樣的人像模特兒 , 現在得以拿出來配圖 .

誰有興趣 , 把這位阿美帶回去當二奶吧 , 哈哈 .

[

尤雅应该是澳门人吧,她的歌在艺术成就上不能比邓丽君。尤雅只是唱一些流行的歌曲。

那时使用盒式录音带,当时我有个“砖头机”----一种在当时算是尺寸比较小----一块砖头那么大的廉价录音放音机,我和同学们就弄一些盒式录音带在宿舍里放来听。

我的一个亲戚给我一盒尤雅的歌,里面的第一首就是“十女仔,九个烂肺”广东话唱的,我到现在也没有明白歌词。中间有一首就是阿美阿美。

我把尤雅的歌带到邻校,播放优雅的歌,邻校里一位朋友告诉我,他家亲戚从香港带过来一盒最新的邓丽君的录音带,里面60分钟十几首歌,路边的野花不要采,凤阳歌,阿美阿美。。。其中只有“凤阳歌”我以前就知道一点影子,旋律有些差别,歌词大不一样。

先入为主,我以为这首歌是尤雅首唱,然后邓丽君翻唱的男生歌曲。其实想想,这么有名的作品,要是查一下资料早就明白了。

我上大学时,年纪已经不小,也就是在很短一阵子里比较喜欢这些歌,很快就淡了。邓丽君唱过的歌有很多,前年我在自己的网页上做邓丽君的专集,也只选了一些我喜欢的。邓丽君翻唱的一些和自身风格不合的歌,我就没有收入。

王梦麟大名早有听说过,只不过从来没有花一分钟查阅他的资料。我有两三张王梦麟的CD,两张还没有拆开过。。。哈哈,我家有好多十年了都没有拆封的CD。

打这些字的时候,我随便翻了一下CD,比如手上这张张雨生的CD,很久以前就有了,在张雨生去世的时候我才拆开。但是,拆开了以後,但现在为止也没有听过。

照片中的这个女孩,看起来脾气很厉害的那类。

哈哈,誰給她化的妝,差了點…

不過你說尤雅用廣東話唱阿美阿美 , 這就頗奇怪 , 難到港澳也有一個叫尤雅的乎 ?

而且用廣東話唱出來是啥樣子呀 ?

俺有一次看到香港的電影 , 把台灣的綠島小夜曲改了歌詞 , 用廣東話唱 , 那真叫做糟蹋 .



嗚呼 , 台灣歌曲到大陸變了樣 , 都是一些台灣過氣藝人跑到大陸大展鴻圖的結果 .



木匠兄 , 你有王夢麟的 CD , 俺還沒有哩 , 這些歌都是網上拉來的 .

請幫俺貼出那首 “電動玩具” , 這也算是社會寫實的歌 .

當年台灣社會 , 青少年打電動玩具打得一塌糊塗 , 這首歌也是很有意思的 .

俺也好久沒聽啦 .


[

 

的確是該看看自己的長相 .

 

看她那個樣子 , 好像真有人向她求婚哩 .

誰要真的讓她白白又胖胖 , 那真有得瞧啦 .

[

十女仔,九个烂肺。。。是广东话歌曲

澳门人,我是瞎猜的。

[

是我最喜欢的,我竟然不知道我有刘文正的CD。21首原唱啊,发财了发财了。

兰花草,爱情,童年,乡间小路,野姜花的回忆,祈祷,忘了我是谁,秋蝉,外婆的澎湖湾,让我们看云去,阿美阿美,流水年华,寻梦园,我找到自己,飞翔飞翔我飞翔,风,忘不了的你,三月里的小雨,爱你一万年,春天的故事,大地回春。

每一首都是我喜欢的。