枫树花，在中文里不会有任何误解，就是枫树的花呗。桃树开桃花，杏树开杏花，枫树当然就是开枫树花。
英文就麻烦了，你要说 maple flower ，人家可能会听不懂，不知道你在说啥。不信你在网上查一下，Maple Flower，查出来的极有可能是一家名字叫做枫树的花店。
可以这样说，除非植物学家，一般的人数花的时候，把桃花梅花杏花梨花苹果花樱桃花玉兰花丁香花都数遍了，谁也不会想起枫树花来。
枫树在冬末春初开花，是开得很早，开得繁盛的花。却有两个原因让很多在枫树下生活的人，往往不感到枫树花的存在：第一，枫树的花实在不像花的样子，因为没有花瓣，所以人们往往忽略它；第二，枫树高高大大，枫树花高高在上，盛开的枫花远看就像初春的嫩叶，故此很少有人认真仔细地看过枫树花究竟是啥样。幼年的枫树固然矮，可是这幼年的枫树却不会开花啊！
因此我们可以说，枫树花是被人遗忘了的花，是没有名字的花。
其实，枫树花不但清香，也漂亮，只是因为没有花瓣，就给开除了花籍，如同不打扮的姑娘被人叫做假小子啥的，冤枉啊。
大多枫树春季夏季，树叶是绿的。绿叶枫树的花萼和花蕊通常是微带浅绿的黄色：
另外有些枫树，春季夏季叶片呈墨绿色——一种近似黑色的绿，这种花，花萼是红色的，花蕊同样也是带绿的黄色：
而有些枫树，春季夏季，叶片是红色或深红色的，他的花在春天里，花萼和花蕊都是红色的。红色的枫树花特写：
植物学家说到枫树花时，通常说成 maples flower。专业内的人将前面一个词，枫树，一定会说成复数形式。专业外的人对枫树花，常常是听而不闻，视而不见。